… only to do …

结构︰

…only/merely/simply/just+to-不定词…

说明︰

此句型意为“竟然…;却…”。表示与先前的努力相反的结果,一般用在句尾。

He studied hard only to fail in the exam.
他这么用功,结果竟然考场失利。
He rushed all the way to the station only to miss the train.
他一路冲往车站,结果还是错过了火车。
He tried a second time only to fail again.
他再试一次,竟然还是失败。
He tried to increase his income by gambling only to plunge more deeply into the mire.
他企图藉赌博增加收入,却陷入了更深的困境。
I went out, merely to get caught in a shower.
我跑出去,结果徒然碰到一场骤雨。