Ms. Kane, this is Mr. Sato, my boss.
凯恩女士，这位是我的上司佐藤先生。
凯恩女士，这位是我的上司佐藤先生。
Nice to meet you.
很高兴认识您。
很高兴认识您。
I’d like you to meet a friend of mine.
我给你介绍一下我的朋友。
我给你介绍一下我的朋友。
He’s a nice guy.
他是个好人。
他是个好人。
I’m glad to meet you.
见到您我很高兴。
见到您我很高兴。
It’s an honor for me to meet you.
能认识您我感到非常荣幸。
能认识您我感到非常荣幸。
Please call me…
请叫我……
请叫我……
Don’t I know you from somewhere?
我们是不是在哪儿见过面?
我们是不是在哪儿见过面?
Remember?
想起来了吗?
想起来了吗?
Oh, yeah, you’re Mr. Smith!
啊!对了，你是史密斯先生。
啊!对了，你是史密斯先生。
I’m not sure. Maybe.
我不敢肯定，也许在哪儿见过。
我不敢肯定，也许在哪儿见过。
No, I don’t think so.
不，我想不是这样的。
不，我想不是这样的。
This is the first time we have met.
这是我们第一次见面。
这是我们第一次见面。
Is Bob an old friend of yours?
鲍勃是你的老朋友吗?
鲍勃是你的老朋友吗?
I can’t remember his name.
我想不起来他叫什么名字了。
我想不起来他叫什么名字了。
I’m John Sheehan.
我叫约翰·希恩。
我叫约翰·希恩。
