Don’t tell anyone.
别告诉任何人。
别告诉任何人。
I have a confession.
我有件事要坦白。
我有件事要坦白。
I have a secret.
我有一个秘密。
我有一个秘密。
I’ll fill you in.
我把一切告诉你。
我把一切告诉你。
I’ll level with you.
我就直说吧。
我就直说吧。
That is about all I know.
我知道的大概就是这些。
我知道的大概就是这些。
This is just between you and me.
我们关起门来在这儿说。/咱们俩私下里说。
我们关起门来在这儿说。/咱们俩私下里说。
It’s a secret.
这是一个秘密。
这是一个秘密。
Let me tell you a secret.
我告诉你一个秘密。
我告诉你一个秘密。
He can’t keep a secret.
他不能保守秘密。
他不能保守秘密。
You’ve got a big mouth!
你的嘴不严。
你的嘴不严。
A little bird told me.
听小道消息说。
听小道消息说。
I didn’t say anything.
我什么都没说。
我什么都没说。
It was a slip of the tongue.
无意中说漏了嘴。
无意中说漏了嘴。
I won’t say a word.
我一个字都不说出去。
我一个字都不说出去。
上一篇: There’s a chance.
