读诗词学英语（英汉） > 《赠汪伦》唐·李白

注音系统   国际音标   学习导航

To Wang Lun
《赠汪伦》
I, Li Bai, sit aboard a ship about to go
李白乘舟将欲行
When suddenly on shore your farewell songs o’erflow.
忽闻岸上踏歌声
However deep the Lake of Peach Blossom may be,
桃花潭水深千尺
It’s not so deep, O Wang Lun! as your love for me.
不及汪伦送我情
李白乘舟将欲行
我正乘上小船，刚要解缆出发，
忽闻岸上踏歌声
忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。
桃花潭水深千尺
看那桃花潭水，纵然深有千尺，
不及汪伦送我情
怎能及汪伦送我之情。
上一篇:
下一篇: