Excuse me, but I know you from somewhere.
打扰一下，我好像在什么地方见过你。
打扰一下，我好像在什么地方见过你。
Do I know you?
我认识你吗？
我认识你吗？
Haven’t we met someplace before?
我们以前没见过面吗？
我们以前没见过面吗？
Haven’t I seen you before?
我以前没见过你吗？
我以前没见过你吗？
You look very familiar. Have we been introduced before?
你看起来很面熟，我们以前互相介绍认识过吗？
你看起来很面熟，我们以前互相介绍认识过吗？
I feel as if we’ve met each other before.
我觉得我们以前见过面。
我觉得我们以前见过面。
I have the strangest feeling we’ve met before.
我有种奇怪的感觉我们以前见过面。
我有种奇怪的感觉我们以前见过面。
Forgive me if I’m wrong, but haven’t we met before.
如果我弄错的话请原谅我，我们以前见过面吧？
如果我弄错的话请原谅我，我们以前见过面吧？
Didn’t we go to school together?
我们以前在一起上过学吗？
我们以前在一起上过学吗？
I think I know you. Aren’t you…?
我觉得我认识你。你是……吗？
我觉得我认识你。你是……吗？
