What makes you think you are qualified for this position?
是什么使你认为你有资格做这个职位？
是什么使你认为你有资格做这个职位？
Do you think you are over-qualified, then?
那你认为你资历过高了？
那你认为你资历过高了？
No, I think I am an excellent match for this job.
不，我认为我恰好适合这个职位。
不，我认为我恰好适合这个职位。
How long do you plan to stay with this company, if hired?
如果被雇佣，你打算在这家公司呆多久？
如果被雇佣，你打算在这家公司呆多久？
I have no definite ideas in that area right now.
在这方面目前我还没有具体的想法。
在这方面目前我还没有具体的想法。
I see.
哦。
哦。
It just depends on a number of things.
这得靠许多因素才能决定。
这得靠许多因素才能决定。
My qualifications and experience perfectly match what you are looking for.
我具备的资格及经验完全符合你们的需求。
我具备的资格及经验完全符合你们的需求。
I speak fairly good English and I enjoy meeting different kinds of people.
我的英语讲得很流利，而且我喜欢接触不同的人。
我的英语讲得很流利，而且我喜欢接触不同的人。
I think it will be a mutually beneficial relationship.
我认为那将是对双方都有利的关系。
我认为那将是对双方都有利的关系。
What are you looking for in your next job?
你希望在你的下一份工作内得到什么？
你希望在你的下一份工作内得到什么？
What is your career objective?
你的事业目标是什么？
你的事业目标是什么？
What would you like to be doing two years from now?
两年后你希望自己在做什么？
两年后你希望自己在做什么？
What ideas do you have if we employ you?
如果我们录用你，你有什么想法？
如果我们录用你，你有什么想法？
