Half a loaf is better than no bread.
半片面包总比没有好；有胜于无。
半片面包总比没有好；有胜于无。
Half a tale is enough for a wise man.
聪明人凡事只须听一半，就会明白究竟。
聪明人凡事只须听一半，就会明白究竟。
Hang up one’s fiddle when one comes home.
在外谈笑风生，在家闷闷不乐。
在外谈笑风生，在家闷闷不乐。
Hang up one’s hat in another’s house.
在别人家里久留不去，长期居住。
在别人家里久留不去，长期居住。
Happy is he that is happy in childhood.
童年时代快乐的人是幸福的。
童年时代快乐的人是幸福的。
Happy is he that is happy in his children.
对自己孩子感到高兴的，才是幸福的人。
对自己孩子感到高兴的，才是幸福的人。
