He bears misery best who hides it most.
最会隐瞒痛苦者,乃是最善忍受痛苦人。
He dances well to whom fortune pipes.
鸿运来时,百事顺遂。
He deserves not the sweet that will not taste the sour.
吃过苦头,才配享受。
He dies like a beast who has done no good while he lived.
生时不做好事,死了像个畜生。
He gives twice that gives in a trice.
即刻就给予,等于给两次。
He is a fool who cannot be angry,but he is a wise man who will not.
不会发怒是蠢人,不愿发怒是聪明人。
He is a gentle horse that never cast his rider.
驯良的马绝不会把骑手甩倒。
He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说人好话的够朋友。
He is a good man whom fortune makes better.
好人走运人更好。
He is a wise man who speaks little.
聪明的人话不多。
上一篇:
下一篇: