If you run after two hares,you will catch neither.
同时追两兔,一只也难捕。
If you run after two heares, you will catch neither.
两头落空。
If you sell the cow, you sell her milk too.
蚀了本也输了利。
If you swear you will catch no fish.
咒骂无益,于事无济。
If you trust before you try, you may repent before you die.
不试就相信,死前要悔恨。
If you trust before you try,you may repent before you die.
不经考验就依赖,不到瞑目便的悔。
If you want a thing (well) done, do it yourself.
要想做好事情,就要自己动手。
If you want knowledge, you must toil for it.
若要求知,必须刻苦。
If you want knowledge,you must toil for it.
若要求知识,须从勤苦得。
If you want knwledge, you must toil for it.
若要求知识,必须刻苦学习。
上一篇:
下一篇: