It is a poor heart that never rejoices.
不知世间有乐者最可怜。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
母鸡司晨家不兴。
It is a silly fish, that is caught twice with the same bait.
蠢人才吃两次亏。
It is a silly goose that comes to the fox’s sermon.
只有呆鹅才去听狐狸说教。
It is a small flock that has not a black sheep.
家家难免有败类。
It is a wise father that knows his own child.
父贤知其子。
It is an equal failing to trust everybody and trust nobody.
信任任何人和不信任任何人,同样是缺点。
It is an equal failing to trust everybody, and to trust nobody.
信任一切与不信任任何人,同样是弱点。
It is an equal failing to trust everybody,and to trust nobody.
信任一切与不信任任何人,同样是弱点。
It is an evil sign to see a fox lick a lamb.
狐狸舔羔羊,不是好迹象。
上一篇:
下一篇: