It is an evil sign too see a fox lick a lamb.
狐狸舔羔羊,这是凶迹象。
It is an ill bird that fouls its own nest.
家丑不可外扬。
It is an ill wind that blows nobody good.
使人人倒霉的风才是恶风;此失则彼得;害于此则利于彼;没有使所有的人都受害的坏事。
It is as well to know which way the wind blows.
识时务者为俊杰。
It is better to be a martyr than a confessor.
与其做忏悔,不如做殉道者。
It is better to be alone than in bad company.
无友要比交坏友好。
It is better to be clothed in rags, than to be clothed with shame.
宁可穿破衣,不可蒙羞耻。
It is better to be safe than sorry.
事后追悔不如事前稳妥。
It is better to die with honour than to live in infamy.
光荣的死胜于羞辱的生。
It is better to do well than to say well.
理论好不如实际好。
上一篇:
下一篇: