Can we expect the same price as last time?
价钱能够和上次的一样吗？
价钱能够和上次的一样吗？
Oh, yes, no problem about that.
哦，可以。没问题的。
哦，可以。没问题的。
Good, we’ll be ordering in just a few days.
很好，两三天内我们就会下订单。
很好，两三天内我们就会下订单。
This price is quite a bit higher than it was last time.
这次的价格比上次要贵了一些。
这次的价格比上次要贵了一些。
We’re sorry, but we ‘ve had a slight price increase here.
真抱歉，不过我们出只涨了一点点而已。
真抱歉，不过我们出只涨了一点点而已。
Slight? I wouldn’t call this slight.
一点点？这叫一点点？
一点点？这叫一点点？
We’ve had to increase our prices on this item by just 8%.
这一种我们不得已也只加了8%而已。
这一种我们不得已也只加了8%而已。
We think the price in item number five is too high.
第五项我们认为价钱太高了。
第五项我们认为价钱太高了。
That’s about the best we can do on that.
那差不多是我们所能开出的最低价了。
那差不多是我们所能开出的最低价了。
We’ll have to talk it over some more.
这个我们还得再谈一谈。
这个我们还得再谈一谈。
Let’s see if we can work it out to your satisfaction.
我来看看是否有什么办法能让你满意。
我来看看是否有什么办法能让你满意。
I’m sorry, but we have a problem here.
对不起，我们有困难。
对不起，我们有困难。
What is it?
什么困难。
什么困难。
We can’t handle these price increase of yours.
我们没办法接受你们提高价钱。
我们没办法接受你们提高价钱。
