In view of our longstanding business relationship, we can conclude the transaction.
鉴于你我双方的长期贸易关系，我们可以做成这笔交易。
鉴于你我双方的长期贸易关系，我们可以做成这笔交易。
I’m thinking of ordering 100 sets. But one problem –
我正考虑定购一百台，只是一个问题-
我正考虑定购一百台，只是一个问题-
What’s that?
什么问题？
什么问题？
If you can meet our needs- to order 200 sets, we’ll give you trade discount.
如果你能答应我方的要求--定200台，我们同意给你折扣。
如果你能答应我方的要求--定200台，我们同意给你折扣。
OK. Let’s choose the deal at 300 dollars per set CIF New York.
好吧。让我们以纽约到岸价格每台300元成交。
好吧。让我们以纽约到岸价格每台300元成交。
In view of our longstanding business relationship, we can conclude the transaction.
鉴于你我双方的长期贸易关系，我们可以做成这笔交易。
鉴于你我双方的长期贸易关系，我们可以做成这笔交易。
OK.
好的。
好的。
We usually accept payment by irrevocable L C payable against shiping documents.
我们一般用不可撤销信用证，凭装运单据结汇付款方式。
我们一般用不可撤销信用证，凭装运单据结汇付款方式。
Is this your best price?
这是你们最优惠的价格吗？
这是你们最优惠的价格吗？
Prices are always negotiable.
价钱总是可以商量的。
价钱总是可以商量的。
Would you please tell us payment terms?
请您告诉我们付款方式好吗？
请您告诉我们付款方式好吗？
Couldn’t you sell us one carton for -?
不能以每盒--卖给我们吗？
不能以每盒--卖给我们吗？
