Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Look! She just fainted away from the shock.
瞧！她因受打击而昏厥过去。
瞧！她因受打击而昏厥过去。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
The crowd was dazzled by the spectacle.
人群被这一奇观弄得眼花缭乱。
人群被这一奇观弄得眼花缭乱。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
A shiver of fright ran through them as he dove from the cliff.
他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。
他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
With a thrill of horror the children watched the monster movie.
在恐惧的颤抖下，孩子们观赏着怪兽电影。
在恐惧的颤抖下，孩子们观赏着怪兽电影。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Jack grew timid when he saw the size of the shoes on the front step.
杰克看到了放在玄关的鞋子的尺寸时，甚为吃惊。
杰克看到了放在玄关的鞋子的尺寸时，甚为吃惊。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Excuse me! I'm sorry I startled you!
对不起！很抱歉，让你受惊了！
对不起！很抱歉，让你受惊了！
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Paul started with surprise when Jim tapped his shoulder.
当吉姆拍了保罗的肩膀时，保罗吓了一跳。
当吉姆拍了保罗的肩膀时，保罗吓了一跳。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
He was shocked by Ted's darling words.
他为泰德厚颜无耻的话受了打击。
他为泰德厚颜无耻的话受了打击。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
The remark made him shudder with fear.
那些话使他因恐怖而颤抖。
那些话使他因恐怖而颤抖。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
A shiver of fright ran through them as he dove from the cliff.
他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。
他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
With a thrill of horror the children watched the monster movie.
在恐惧的颤抖下，孩子们观赏着怪兽电影。
在恐惧的颤抖下，孩子们观赏着怪兽电影。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Jack grew timid when he saw the size of the shoes on the front step.
杰克看到了放在玄关的鞋子的尺寸时，甚为吃惊。
杰克看到了放在玄关的鞋子的尺寸时，甚为吃惊。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Excuse me! I'm sorry I startled you!
对不起！很抱歉，让你受惊了！
对不起！很抱歉，让你受惊了！
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Paul started with surprise when Jim tapped his shoulder.
当吉姆拍了保罗的肩膀时，保罗吓了一跳。
当吉姆拍了保罗的肩膀时，保罗吓了一跳。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
He was shocked by Ted's darling words.
他为泰德厚颜无耻的话受了打击。
他为泰德厚颜无耻的话受了打击。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
The remark made him shudder with fear.
那些话使他因恐怖而颤抖。
那些话使他因恐怖而颤抖。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Look! She just fainted away from the shock.
瞧！她因受打击而昏厥过去。
瞧！她因受打击而昏厥过去。
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(../../../../wp-config.php) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/:/tmp/) in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(../../../../wp-config.php): failed to open stream: Operation not permitted in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
Warning: include_once(): Failed opening '../../../../wp-config.php' for inclusion (include_path='.:') in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/themes/BlackCandy-V3.0/zxc/zxc.php on line 831
The crowd was dazzled by the spectacle.
人群被这一奇观弄得眼花缭乱。
人群被这一奇观弄得眼花缭乱。