My shoes are worn out.
我的鞋穿破了。
我的鞋穿破了。
Can’t they be mended?
不能修补了吗？
不能修补了吗？
No! Look at these holes.
不能了！看看这些洞。
不能了！看看这些洞。
You’d better buy a new pair.
你最好买双新的。
你最好买双新的。
Yes, I’m afraid you’re right. I’ll go tomorrow afternoon.
恐怕你说得对。我明天下午就去。
恐怕你说得对。我明天下午就去。
What size do you want?
你要多大号的？
你要多大号的？
Size eight.
8号的。
8号的。
But we’ve got some brown ones.
但我们有几双棕色的。
但我们有几双棕色的。
Hmm. Have you got any other kind?
嗯。有其他式样的吗？
嗯。有其他式样的吗？
What about those shoes over there?
那边的那些鞋如何？
那边的那些鞋如何？
Well, that pair looks nice. How much do they cost?
嗯，那双看来不错。多少钱？
嗯，那双看来不错。多少钱？
Fifty-five yuan.
55块。
55块。
Hmm! That’s a bit expensive. Can I try them on, please?
嗯！就是贵了一点儿。我可以试穿一下吗？
嗯！就是贵了一点儿。我可以试穿一下吗？
Certainly.
当然可以。
当然可以。
