初三英语课文 > Unit 23 The football match

注音系统   国际音标   学习导航

Oh, I don’t know. You decide!
哦，我不知道，你来决定。
What are you doing tomorrow?
明天你干什么？
I’m watching the league match, of course!
当然我要看联赛。
I thought you wanted to visit your friends.
我原以为你要去拜访朋友。
Yes. But it’s such an important match, we can’t miss it.
是的。但是这是场很重要的比赛，我可不想错过。
Hi, Bill! Congratulations!
你好，比尔！祝贺你！
Thank you. You watched the match, didn’t you?
谢谢你。你看了比赛，对吧？
Of course. When I got there, you had already started playing. So you didn’t see me.
当然啦。当我到那里时，你们已经开始踢球了。因而你没看见我。
It wasn’t easy to win the match. No. 64 Middle School is really a strong team.
赢这场球不容易。第64中学的的确是一支强队。
But your team is even stronger. I knew you would beat them because you had played so well in the league.
可是你们的队更强。我知道你们会打败他们的，因为你们在联赛中战绩很好。
We must thank Mr. Hu. He kept asking us to remember TEAMWORK.
我们得感谢胡老师。他反复告诫我们记住配合。
We did as he told us and we won the first place in the league at last!
我们照他叮嘱的做了，因而我们最终获得了联赛的冠军！
Was it a good match?
是场好球吗？
Yes, it was a very good match.
是啊，是场好球。
Who were you playing against?
你们和谁踢？
Number 64 Middle School.
64中学。
Really? They’re rather a strong team, aren’t they?
是吗？他们可是只强队，不是吗？
Strong players, but a weak team.
好球员，弱球队。
Who won?
谁赢啦？
We did, 4 – 2.
我们，4比2。
Well done! Does that mean that your team is top of the league?
干的好。就是说你们球队是联赛冠军啦？
Yes, that’s right.
你说对啦。
CONGRATULATIONS!
祝贺你们！
Hi, Jim! It’s a long time since we met last!
你好，吉姆！从我们上次见面后已经很久了！
Hi, Li Lei! Nice to see you again!
你好，李磊！又见到你了，真高兴！
Did you have a good journey?
你旅途愉快吗？
Yes, wonderful, thanks.
愉快极了，谢谢。
You’re just in time for the football match.
你正好赶上足球比赛。
Great. Am I playing?
好极了。我参加吗？
Of course, you are.
你当然参加啦 。
Which would you like, a cup of tea or a glass of milk?
你想来点什么，一杯茶还是一杯牛奶？
Neither, thanks. I think I’ll just have a glass of water.
那个都行。我想还是来一杯水吧。
When shall we meet, this evening or tomorrow morning?
我们什么时间会面，今晚还是明天早晨？
I don’t mind. Either time is OK.
我不介意什么时候。都行。
Well, which would you prefer?
那么，你觉得那个时间更好些呢？
上一篇:
下一篇: