见人恶     即内省      有则改      无加警     

注释:恶:坏,不好。省:反省。警:使人注意。

 

唯德学     唯才艺      不如人     当自砺
注释:
砺:磨砺,引申为奋发图强。

 

若衣服     若饮食      不如人    勿生戚      

注释:若:表示列举。戚:忧伤。

 

闻过怒    闻誉乐     损友来    益友却

注释:过:错误。怒:恼怒,生气。损:不好的。誉:赞誉。却:退却。

 

闻誉恐    闻 过欣     直谅士    渐相亲    

注释:恐:害怕。谅:谅解,原谅。

 

无心非     名为错      有心非     名为恶

注释:无心:无意间。非:错误。恶:罪恶。

 

过能改    归于无     倘掩饰     增 一辜
注释:
过:错误。辜:罪。

整篇朗读 
 

见人恶 即内省 有则改 无加警

看见别人的缺点或不良的行为,要反躬自省,检讨自己是否也有这些缺失,有则改之,无则加勉。(见贤思齐焉,见不贤而内自省也。)(子曰:三人行。必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之。)

唯德学 唯才艺 不如人 当自砺

每一个人都应当重视自己的品德、学问、和才能技艺的培养,如果感觉到有不如人的地方,应当自我惕励奋发图强。

若衣服 若饮食 不如人 勿生戚

至于外表穿著,或者饮食不如他人,则不必放在心上,更没有必要忧虑自卑。(论语·颜回居陋巷,一箪食、一瓢饮,人不堪其忧,回也不改其乐。)(※君子忧道不忧贫)

闻过怒 闻誉乐 损友来 益友却

如果一个人听到别人说自己的缺失就生气,听到别人称赞自己就欢喜,那么坏朋友就会来接近你,真正的良朋益友反而逐渐疏远退却了。

闻誉恐 闻过欣 直谅士 渐相亲

如果听到他人的称赞,不但没有得意忘形,反而会自省,唯恐做得不够好,继续努力;当别人批评自己的缺失时,不但不生气,还能欢喜接受,那么正直诚信的人,就会渐渐喜欢和我们亲近了。(人以群分,物以类聚。同声相应,同气相求。)

无心非 名为错 有心非 名为恶

无心之过称为错,若是明知故犯,有意犯错便是罪恶。

过能改 归于无 倘掩饰 增一辜

知错能改,是勇者的行为,错误自然慢慢的减少消失,如果为了面子,死不认错,还要去掩饰,那就是错上加错了。(子曰:知过能改,善莫大焉!又曰:知耻近乎勇。)