… one thing, … another 含代名词类句型 0 0 724 … one thing, … another 结构︰ … is one thing, and … is another 说明︰ 此句型意为“…是一回事,而…又是另一回事”。 To know is one thing; to teach is quite another. To [tu] know [nəʊ] is [ɪz] one [wʌn] thing [θɪŋ] to [tu] teach [ti:tʃ] is [ɪz] quite [kwaɪt] another [ə'nʌðə(r)] . . 知道是一回事,教又是另一回事。(学者未必是良师。) It is one thing to make money, and it is another to spend it. It [ɪt] is [ɪz] one [wʌn] thing [θɪŋ] to [tu] make [meɪk] money ['mʌni] , , and [ənd] it [ɪt] is [ɪz] another [ə'nʌðə(r)] to [tu] spend [spend] it [ɪt] . . 赚钱是一回事,而花钱又是另一回事。 Saying is one thing, and doing is another. Saying ['seɪɪŋ] is [ɪz] one [wʌn] thing [θɪŋ] , , and [ənd] doing ['du:ɪŋ] is [ɪz] another [ə'nʌðə(r)] . . 说是一回事,做又是另一回事。 我要收藏 0 分享到: