… all (that) …

结构︰

… all (that) …

说明︰

此句型意为“所有…的一切东西”。all 等于 everything;that 为<关系代名词>,代替 all。that 在所引导的<形容词子句>中若做<主语>时,不可省略,但若做<宾语>,则往往予以省略。all that 往往可视为<复合关系代名词> what 看待。

All (that) he said is true.
他说的都是真的。
We must do all that is to be done.
我们必须做该做的事。
All (What) you have to do is (to) follow me.
你所必须要做得就是跟着我。
All (that) I want is a beautiful red car.
我所要的就是一辆美丽的红色车子。
All that he does, he does it well.
他做任何事都很出色。
All that you do, do with your might.
做任何事都应不遗余力。
All you have to do is call on the house phone.
我只要做的就是拨个室内电话。
All you have to do is learn it by heart.
你只要做的就是把它背出来。
All I have to do is persuade him to go with us.
我只要做的就是说服他跟我们一起去。