I am anything but …

结构︰

主语＋be 动词＋anything but＋名词／形容词…

说明︰

此句型意为“绝非…”。等于 far from。后面跟<名词>或<形容词>做 be <动词>的<补语>。

He is anything but a scholar.
他绝非学者。
He is anything but diligent.
他一点也不勤奋。
The man was anything but rich.
这人绝不是个富翁。
He was anything but a hero.
他绝不是一个英雄。
It is anything but complete.
这并未完成。
Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.
登圣母峰绝不是一次轻松的旅途。
His visit to Paris was anything but a success.
他的巴黎之行根本不成功。