none the less ... for ...

结构︰

none the less＋形容词／副词＋for＋名词

说明︰

此句型意为“即使…却仍然”。相当于“none the less＋形容词／副词＋because-子句”。none the less 为<副词>，译成“仍然”，可修饰<动词>，<形容词>或<副词>；修饰<动词>时，置于该<动词>之后；修饰<形容词>时，置于该<形容词>之前；修饰<副词>时，置于该<副词>之前。

He studied none the less hard because he had failed.
即使他失败了，却仍然用功念书。
I love him none the less because he is poor.
即使他穷，我还是爱他。
She is none the less beautiful for her shabby clothing.
即使她衣衫褴褛，却仍然美丽。

 

 

 


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/wwwroot/www.lingzhangai.cn/wp-content/plugins/wechat-social-login/templates/share/share-bar.php on line 7