(今译)“五行”,就是金、木、水、火、土。这是中国古代用来指宇宙各种事物的抽象概念,是根据一、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。
(今译)“十干”指的是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,又叫“天干”;“十二支”指的是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥,又叫“地支”,是古代记时的标记。
(今译)如果所有的人都能以仁、义、礼、智、信这五种不变的法则作为处事做人的标准,社会就会永葆祥和,所以每个人都应遵守,不可怠慢疏忽。
(今译)稻子、小米、小麦、大豆、玉米和高粱,这六种谷类统称为“六谷”,“六谷”是人类的主要食粮,人们需要食用它们以维持生命。
(今译)马、牛、羊、鸡、狗和猪,这六种动物称为六畜。这些动物原来都是野生的,后来被人们渐渐驯化后才成为人类帮手和食物。
(今译)高兴叫做喜,生气叫做怒,伤心叫做哀,害怕叫做惧,心里喜欢叫爱,讨厌叫恶,内心很贪恋叫做欲,合起来叫七情。这是人生下来就有的七种感情。
(今译)匏瓜、陶土、皮革、木头、玉石、金属、丝弦和竹子这八种东西是用来制造乐器的主要原料,古人称这八种材料制成的乐器为“八音”。笙、埙、鼓、板、磬、钟、琴、箫是八音的代表乐器。
(今译)中国古代把说话声音的声调分为平、上、去、入四种。四声的运用必须和谐,听起来才能使人舒畅。