喂，吉姆， 几点了？