五年来，他本周破例第一次休假。