《嫦娥奔月》 小学文言文 0 0 1274 注音系统 汉语拼音 学习导航 解读注释原文解读 注释 • 嫦娥:月宫仙子; • 窃:偷。 • 奔:投向。 • 蟾蜍[ chán chú ]:癞蛤蟆。 • 斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍 原文 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言: jiù 旧 yányan 言 yányan yuè 月 zhōngzhòng 中 zhōngzhòng yǒuyòu 有 yǒuyòu guì 桂 yǒuyòu 有 yǒuyòu chán 蟾 chú 蜍 gù 故 yì 异 shū 书 yányan 言 yányan 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说: “月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和. yuè 月 guì 桂 gāogao 高 gāogao wǔ 五 bǎi 百 zhàng 丈 xiàxia 下 xiàxia yǒuyòu 有 yǒuyòu yīyi 一 yīyi rénren 人 rénren chángchang 常 chángchang zhuó 斫 zhī 之 shù 树 chuāngchuàngchuang 创 chuāngchuàngchuang suísui 随 suísui héhèhehúhuóhuòhuo 和 héhèhehúhuóhuòhuo “月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了。 人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。” rénren 人 rénren xìng 姓 wú 吴 míngming 名 míngming gānggang 刚 gānggang xīxi 西 xīxi hé 河 rénren 人 rénren xuéxue 学 xuéxue xiān 仙 yǒuyòu 有 yǒuyòu guòguō 过 guòguō zhāizhai 摘 zhāizhai lìng 令 fá 伐 mù 木 砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。” 《嫦娥奔月》 chángchang 嫦 chángchang é 娥 bēnbènben 奔 bēnbènben yuè 月 出处:《淮南子》 羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月, yì 羿 qǐng 请 bùbu 不 bùbu sǐ 死 zhī 之 yàoyao 药 yàoyao yúyu 于 yúyu xīxi 西 xīxi wángwàngwang 王 wángwàngwang mǔmu 母 mǔmu yì 羿 qīqì 妻 qīqì chángchang 嫦 chángchang é 娥 qiè 窃 zhī 之 bēnbènben 奔 bēnbènben yuè 月 羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫。 托身于月,是为蟾蜍,而为月精。 tuōtuo 托 tuōtuo shēn 身 yúyu 于 yúyu yuè 月 shìshi 是 shìshi wèiwéi 为 wèiwéi chán 蟾 chú 蜍 érěr 而 érěr wèiwéi 为 wèiwéi yuè 月 jīng 精 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精。 我要收藏 0 分享到: